Arie en Annemarie vertrokken een jaar geleden vanuit Nederland om op Isla Margarita vistours voor toeristen te organiseren. Aanvankelijk ving Arie niets, maar een jaar later blijkt hij zijn vloot te hebben uitgebreid met nog een boot. De Brabantse Gerben en Elke Hartskeerl vertrokken vorig jaar met hun dochter Michelle op de bonnefooi naar Mexico. De zoektocht begon met twee ton op zak in het zuiden van Mexico. Daar koopt de familie voor eenderde van de vraagprijs uiteindelijk een oud hotel. En: last but not least bezoeken we de jonge André en Henka die niet gehinderd door enige ervaring een eethuisje op Kreta openden. Eenmaal terug in Nederland werken zij zich het vuur uit de sloffen om de huur van hun restaurant ook 's winters door te kunnen betalen.