Het stel gaat gebukt onder dubbele hypotheeklasten, want hun Brabantse boerderijtje raken ze aan de straatstenen niet kwijt. Ze willen vertrekken, maar zitten vast in Nederland waar ze in ieder geval hun vaste baan nog hebben. Ieder vrij moment rijden ze naar Frankrijk om hun nieuwe onderkomen op te knappen. Op hoop van zegen Als het Nederlandse huis na 1,5 jaar nog niet verkocht is, besluit het stel - op hoop van zegen - toch te vertrekken. Aan Jos en Anja de schone taak om de Fransen te veroveren en allemaal naar hun zaak te lokken. Maar dan blijkt dat hun culinaire hoogstandjes toch iets te hoog gegrepen zijn voor de dorpsbewoners, die voor ?12,50 een volledige driegangen lunch verwachten.Het aanpassingsvermogen van Jos wordt behoorlijk op de proef gesteld. En dan moet Anja tot overmaat van ramp na een droevig bericht plotseling terugkeren naar Nederland.