Meubelmaker Dennis Henebiens (39) en zelfstandig ondernemer Vanessa van Hemert (38) verruilen het bruisende Rotterdam voor het Oostenrijkse Mallnitz. Voor Dennis gaat er een lang gekoesterde droom in vervulling: 'Wat is er nou mooier dan tussen de bergen te wonen?' De Rotterdamse Vanessa heeft zo haar bedenkingen. Ze vraagt zich af of ze zich thuis gaat voelen in een slapend dorp. De opa's en oma's in stomme verbazing achterlatend, vertrekt het stel samen met hun kinderen Senna (5) en Izabella (2). Het gezin neemt een pension over, waarvan het jaren '70 interieur een flinke opknapbeurt kan gebruiken. Er is haast geboden, want slechts drie weken na de officiële overdracht barst het wintersportseizoen los. En dan lopen er ook nog twee kleine kinderen rond die de nodige aandacht verdienen. Het nieuwe Oostenrijkse leven is in ieder geval vol uitdaging...