Camminando lungo il confine della storia, Federico Quaranta, accompagnato dal suo amico a quattro zampe J, viaggerà su quella che è una linea di confine che da sempre ha unito e diviso i popoli che l'hanno abitata. Il Carso triestino, una soglia, una vera e propria zona di frontiera. Tutto qui parla di pietre, a partire dal nome, che deriva da una parola indoeuropea, "kar", che significa "pietra", appunto.