Rey versucht herauszufinden, wer bei Sharon angerufen und sofort wieder aufgelegt hat. Ambar wird von Matteo bezüglich Lunas Unfall konfrontiert, woraufhin sie sich überrumpelt und von ihren Freundinnen verraten fühlt.
Tino et Carlos tentent en vain de téléphoner à Sharon. Gaston et Matteo pensent qu'Ambre, Jazmin et Delfina sont responsables de ce qui est arrivé à Luna. La jeune fille voudrait convaincre Tamara de lui laisser une seconde chance au poste d'assistante de piste...
Luna ha una brutta giornata, ma riceve buone notizie.
Quem terá travado as rodas dos patins de Luna? Matteo e Gastón tentam adivinhar enquanto Jazmín e Delfina estão muito preocupadas. Numa conversa com Ámbar, Matteo insinua que foi ela quem travou as rodas do patins de Luna. Tamara resolve dar uma segunda chance à Luna e a contrata como assistente de pista. Ámbar não está nada contente em ver Luna no Jam & Roller, mas Matteo sim.
