Ámbar erpresst Luna, um sie von der Tanzfläche fernzuhalten, aber auf Ninas Rat hin, trainiert Luna heimlich weiter. Ámbar jedoch will nicht aufgeben während Luna vor einer harten Entscheidung steht.
Depois de Luna e Simón ensaiarem uma coreografia no parque, Ámbar chega a tempo pra "dar um oi". Matteo, Gastón e Ramiro brigam pra ver quem vai ser a voz principal no show do Open, até que Jim e Yam dão uma notícia inesperada pra eles. Luna pede ajuda da Nina para resolver um grande problemas. Será que ela vai poder competir, sem que a Ámbar revele o segredo sobre o Simón?
Matteo e Simón se enfrentam para saber qual papel cada um terá na apresentação do grupo no Open. No México, Tino e Cato sabem que devem seguir as instruções de Rey, mas a vontade de passear pela cidade é muito grande.
