Cloud, the Second Prince of the Kingdom of Linhea visits as the envoy for Sue's marriage proposal. While there, he begs Touya to use his teleportation magic to save his mother who is being held captive by Prime Minister Wardack.
Depois de conseguir evitar o casamento de Sue com o príncipe Zabune de Linhea, Toya se une ao príncipe Cloud para tentar salvar o reino da tirania do irmão. No entanto, quando começam a investigar, descobrem que a situação é muito mais complicada do que parece.
Im fernen Königreich Linhea regieren ein böser Premierminister und ein selbstsüchtiger Prinz, die ihre Bevölkerung mit ihrer Brutalität in Angst und Schrecken versetzen. Unter dieser tyrannischen Herrschaft leidet ganz besonders der zweitälteste Prinz, Prinz Cloud, dessen Mutter in einer sicheren Festung gefangengehalten wird. Als einziger Ausweg bleibt ihm nur noch die Hilfe von Touya ...
Cloud, le deuxième prince de Linier, vient demander l’aide de Tôya et des autres souverains pour éviter que son frère et le Premier ministre ne prennent trop d’influence dans son royaume.
Al enterarse de quién es el Segundo Príncipe de Linhea y para salvar a Sue de las garras del príncipe Zabune, Touya reúne a aliados para urdir un plan que pretende poner fin a esta corrupción.
리니에 왕국의 제2 왕자 클라우드가 토야에게 도움을 요청하자 서방 제국들은 긴급회의 끝에 클라우드 왕자를 지지하겠다고 천명한다. 결국 클라우드 왕자를 왕위에 옹립하는 작전을 떠맡게 된 토야는 왕자와 함께 리니에 왕국에 잠입한다. 그곳에서 자분 왕자와 재상의 추악한 인성을 직접 확인한 토야는 일단 클라우드의 어머니부터 구출하고 본격적인 작전에 나서는데…
Клауд, Второй Принц Королевства Линхеа, приезжает в качестве посла с предложением руки и сердца Сю. В это время он умоляет Тою использовать свою магию телепортации, чтобы спасти свою мать, которую удерживает в плену премьер-министр Уордак.
