Inès tente le tout pour le tout pour convaincre son ravisseur de la laisser partir. Léo et Kim doivent gérer le couple Martial Quintal et Myriam Ferron. Leur fille Ana témoigne au procès.
