Marie-Anne et Inès rencontrent un client dont l'histoire est abracadabrante. Léo doit calmer les angoisses du père de Mathilde après que celui-ci est allé visiter sa fille au centre de détention Jeunesse.
