Science shows that those plastic bag bans you love so much may be doing the environment more harm than good.