시원한 여름을 찾아 떠난 무한도전 여름방학 특집 제 1탄! ! 무한도전! 드디어 해외로 진출을?! 시원한 파도풀과 하와이 원주민, 게다가 훌라춤이 있다면 그곳이 바로 하와이! ▶민첩하지 못하면 낭패! 단 몇 초 만에 완전 변신이 가능한 순발력 테스트! 타이밍이 관건인 이번 훈련은?! 머리 위로 떨어지는 풍선을 멈추기 위해선 재빨리 밧줄을 잡아라?! 점점 순발력 테스트에서 담력 테스트에 더 가까워지는 황토 풍선 잡기 훈련! 실패한 자에겐 뼛속까지 시원한 얼음 대패질 벌칙까지! ▶탁 트인 풀장에서 펼쳐지는 유쾌 상쾌 통쾌한 대결! 동전 하나 넣고 스트레스를 한방에 날려 버렸던 추억의 게임! 두더지 잡기! 유년 시절, 추억의 게임을 물 속에서 재연한다! 절대 권력은 뿅망치를 잡은 자에게! 뿅망치가 두려운 다섯 명의 두더지들은 모두 물 속으로! 과연 물 속에선 어떤 일이 벌어질까?! 수중 혈투! 물 속에서도 변치 않는 무한도전 멤버들의 이기주의 현장 포착! 서러운 헬멧 정준하의 고군분투! 놓치지 마세요~ ▶뗏목 위에서의 하와이 특집 기념 업그레이드 벌칙 준비완료! 여기저기에서 날아오는 벌칙 공 뿐만 아니라 무시무시한 파도풀 벌칙이 그들을 기다리고 있었으니... 이 모든 벌칙을 피해가는 방법은 여섯 명의 마음이 일치하는 수밖에! 유반장을 필두로 뭉친 무한도전! 과연 단합된 모습을 보일 수 있을까?