Les ambulanciers s’occupent de Naomi, une jeune femme de 23 ans qui a eu une crise très violente. Cette dernière leur apprend qu’elle en a eu une tous les jours depuis quatre mois. Une autre équipe viennent en aide à June, 53 ans, qui est tombée de vélo.
