Patricia og Gry fortsetter tilsynet hos kinarestauranten. Sofus og kollegaene hans får skyss med Kystvakta ut til et oppdrettsanlegg, der de skal kontrollere merder og fiskevelferd.
