At a disco roller rink, Piper investigates how Grandma and Grandpa met. Piper tries to warn Little Red Riding Hood about the Big Bad Wolf.
Piper mène l'enquête pour comprendre comment ses grands-parents se sont rencontrés.
Piper met le Petit Chaperon rouge en garde contre le Grand Méchant Loup.
Su una pista di pattinaggio, Piper indaga come si sono conosciuti nonna e nonno. Piper cerca di mettere in guardia Capuccetto Rosso contro il grosso lupo cattivo.
In einer Disco-Rollschuhbahn findet Piper heraus, wie sich Oma und Opa kennengelernt haben. Piper versucht, Rotkäppchen vor dem großen bösen Wolf zu warnen.
