Ella and her comrades discover the damaged Voyager 1 space probe at Sedna. Ella finds the golden disc at the probe and brings it back to her mother, who informs her about its significance.