H Πηνελόπη δεν ξέρει αν ο πατέρας του παιδιού που περιμένει είναι ο Τηλέμαχος ή ο Καλατζής, αλλά εμφανίζεται στον τόπο ενός εγκλήματος, προσπαθώντας να φανεί άνετη. Ο Γιώργος, όμως, υποψιάζεται ότι είναι έγκυος. Η Πηνελόπη το αρνείται και αφοσιώνεται στην υπόθεση. Μαθαίνει ότι η μητέρα τους φερόταν περίεργα. Η ομάδα διαπιστώνει πως το θύμα πήγαινε σε κηδείες αγνώστων, απλώς για να κλάψει! Ο σύζυγός της τούς ενημερώνει ότι ο νεαρός φίλος της κόρης τους σκοτώθηκε σε τροχαίο και η ίδια η γυναίκα του απέβαλε. Ίσως γι’ αυτό, ένιωθε την ανάγκη να πενθήσει. Η έρευνα φτάνει σε δυο απατεώνες, που πλαστογραφούν διαθήκες. Αρχικά, το θύμα φαίνεται ότι συνδεόταν μαζί τους, αλλά η αλήθεια είναι πολύ διαφορετική. Σε όλη τη διάρκεια της έρευνας, η Πηνελόπη προσπαθεί να πει στον Καλατζή για το θέμα της εγκυμοσύνης της, αλλά εκείνος δε θέλει να ακούσει τίποτα. Και, ξαφνικά, η Σοφία ανακοινώνει στην ομάδα ότι ο Καλατζής ζήτησε μετάθεση και θα φύγει σε μερικές μέρες…