A bord d'un bateau ancré au large de l'île, Véra, accompagnée de Bill et de Franck, s'excerce à la pêche au gros. Ils aperçoivent une bouée flottant à quelques miles.
