I ragazzi passano una giornata indimenticabile a Napoli, Mattia e Giss hanno un pesante scontro che compromette ulteriormente il loro rapporto e la seconda edizione delle Shore Olimpiadi regala momenti di pura follia e surreale agonismo.