Mia hints at a mysterious new housemate, while a longtime patient eyes Patrick as a match for her daughter. A confession leaves Gemma heartbroken.