Efter ett dygn på rymmen börjar vissa av rymmarparen känna sig trygga med att de skakat av sig jägarna. Men de har lämnat en hel del spår efter sig och trygghetskänslan förbyts snabbt i paranoia.
