Tras reconciliarse, Jesse & Joy viven un gran momento. Rompiendo prejuicios de su educación, Joy inicia una relación con una mujer que la impulsa a acercarse a su padre. Pero la muerte de Eduardo reabre viejas heridas para ambos hermanos.
After reconciling, Jesse & Joy are thriving. Joy breaks free from her upbringing's prejudices and starts a relationship with a woman who helps her reconnect with her father. Eduardo's death, however, reopens old wounds for both siblings.