一名曾犯下大錯的少年,在與神明簽下契約後成為乩身。他的使命是斬妖除魔、守護人間。幸好,這條路上他並不孤單。
Aliases
- Chi Shen
- Ji Shen
- Jī Shēn
- 乩身:踏火伏魔的罪人
Bound by a deity's pact, Han Chieh fights demons on Earth. When he uncovers an old enemy's plan for a second invasion, he must fight to save humanity.
Um jovem perturbado faz um pacto com uma divindade e torna-se um agente divino. O seu trabalho? Proteger o reino mortal de forças sombrias... mas com uma ajudinha.
Han Chieh fez um pacto com uma divindade e enfrenta demônios na Terra. Ao descobrir que o planeta está prestes a ser invadido, ele precisa lutar para salvar a humanidade.
Egy problémás fiatalember túlvilági ügynökké válik egy istenséggel között alkut követően. Feladata megvédeni a halandók világát a sötét erők ellen – egy kis segítéséggel.
Han Chieh lucha contra demonios en la Tierra. Tras descubrir el plan de un viejo enemigo para llevar a cabo una segunda invasión, debe luchar para salvar a la humanidad.
Die Rettung der Welt beginnt jetzt
Gebunden durch einen göttlichen Pakt bekämpft Han Chieh auf der Erde Dämonen. Als er den Plan eines Erzfeindes aufdeckt, muss er alles tun, um die Menschheit zu retten.
Lié par un pacte divin, Han Chieh combat les démons sur Terre. Quand il découvre le plan d'un vieil ennemi prêt à envahir le monde, le sort de l'humanité repose entre ses mains.
Vincolato da un patto divino, Han Chieh combatte i demoni sulla Terra. Quando scopre il piano di un antico nemico per una seconda invasione, deve lottare per salvare l'umanità.