バクはジャーナリストとなったクレハと出会い、組織CODEの秘密を知る。動揺したバクは、エージェントとしての戦いにおける自身の役割に疑問を抱く。
ネムはバクに、ナイトメアは自身の潜在意識から生まれたものかもしれないと告白する。悲しみに暮れるネムを慰めながら、バクは再び襲いかかるデスゲームナイトメアに毅然と立ち向かう！
Baku meets Kureha, who has become a journalist, and learns the secrets of the organization CODE. Shaken, Baku begins to question his role in the battle as an agent.
Nemu confesses to Baku that Nightmare may have been born from his own subconscious. While comforting the grieving Nemu, Baku resolutely faces the Death Game Nightmare as it attacks again!
