Boxxo falls into a new stratum, and there he has an unexpected encounter with some hungry hunters who think he's nothing more than a convenient magic item.
Lammis, Scatolotto e Hulemy si uniscono per alla Compagnia dei Folli per una spedizione.
À l'approche d'un combat féroce contre les lézardons, Lammis et Hulmy accompagnées de Hakkon se joignent aux Andouilles armées. Face à un ennemi plus coriace que prévu, Hakkon ne peut plus rester passif. Il doit se joindre au combat et se charger de distribuer les armes.
Após ajudar a formar um casal, Caixeta concorda em partir em outra expedição com Lammis e a Trupe dos Loucos. A praticidade das máquinas de vendas permite que usem estratégias inovadoras, mas algo está estranho no estrato do Lago da Água Clara, e os inimigos podem surpreender...
Lammis und Boxxo gehen mit der Menagerie der Narren auf eine Expedition. Sie sollen die Krokodilmänner auskundschaften, die sich möglicherweise stark vermehrt haben. Doch dabei gibt es so einige Überraschungen.
Lammis y Cajón acompañan a la Compañía de los Excéntricos en una misión, a la que también se suma Hulemy. El misterio de los extraños sucesos del Nivel del Lago Puro comienzan a desvelarse.
