Joey and the Musical

Die Oma von Joey’s Freundin Candance braucht Joeys Hilfe. Sie spielt in einem Musical mit, doch der Regisseur hat kurzfristig gekündigt. Nun soll Joey Regie führen... Joey liest einen Brief von Alex, in dem diese ihm ihre Liebe gesteht. Doch er versteht alles falsch und denkt, dass der Brief an ihren Exmann gerichtet ist...

Gloria, Candance's grandmother, is starring in a musical at the Senior Citizen Home she's in. When the director of the musical quits, Joey offers to direct it. Zach helps Joey out in this venture. Bobbie's mother, who's living in that citizen home, wants a part in the musical.

Alex kirjoittaa terapeuttinsa neuvosta muistiin kaiken, minkä on jättänyt sanomatta tietyille henkilöille. Eräs teksti on tarkoitettu Joeylle, mutta tämä uskoo objektin olevan Eric (Matt Letscher) ja rohkaisee miestä palamaan Alexin luo. Joeyn sisustussuunnittelija-tyttöystävä Candancen (Valerie Azlynn) rakas isoäiti Gloria näyttelee ikäihmisten musikaalissa. Joey järjestää Zachin ohjaajaksi. Mies aiheuttaa kuitenkin hämminkiä ilkeilemällä tippatelineistä ja nitroista sekä haluamalla vaihtaa repliikeissään epävarman Glorian sirosääriseen seniorinaiseen. Joey ryhtyy itse ohjaajaksi, mutta minkä roolin hän loppujen lopuksi saa? Miksi Candance katkaisee seurustelusuhteen?

Joey espère que sa relation avec Candace, sa décoratrice d'intérieur, va durer. Pour plaire à Gloria, la grand-mère de celle-ci, il décide avec Zach de diriger le spectacle musical de la maison de retraite... Sur les conseils de son psy, Alex exprime sa colère en écrivant des lettres sans les envoyer aux personnes concernées...

ג'ואי מתנדב לביים מחזמר בבית אבות שבו שוהה גלוריה, סבתה של קנדיס. המצב מסתבך כשאמה של בובי, השוהה אף היא במוסד, דורשת להשתתף במחזמר.

Joey, a munkája mellett egy új feladatot is a nyakába vesz, azért, hogy lenyűgözze az új barátnőjét. A lány nagymamájának egyik darabja rendezőjeként vállal munkát az öregek otthonában. Mivel Joey híján van a rendezői képességeknek, legjobb barátja, Zach segítségét kéri, nehogy kiderüljön az igazság. Sajnos azonban Zach egyre komolyabban veszi a munkáját, s így végül kénytelen Joey rendezni a darabot, ami akár kudarchoz is vezethet. A végére persze megoldódnak a gondok, vagy mégsem.

Gloria, la nonna di Candace, è la protagonista principale di un musical che si terrà nella casa per anziani dove la donna risiede.

Джо и Кэндис поглощены ремонтом домов. Алекс, по совету психолога, записывает все свои мысли. Случайно записи попадаются на глаза Трибиани. Прочитав написанное о себе, Джо почему-то решил, что Алекс писала это о своем бывшем супруге. Возомнив себя Купидоном, Джо устраивает им свидание, но толку из этого не выходит. Тогда ему приходит в голову идея срежиссировать другой спектакль…