Quando a solução do caso parece finalmente ao seu alcance, Jones é confrontado com as suas próprias fragilidades. Feridas antigas voltam a abrir e colocam em causa a sua capacidade de continuar. No momento decisivo, terá ele força para enfrentar a verdade ou acabará por fugir?