A teen faces accusations of breaking a neighbor's glasses; a woman sues her former roommate for the return of rent and her tax-refund check.