A young couple become entangled in a lawsuit with family members over unauthorized credit-card charges; the owner of two dogs sues the sitter who lost them.