A couple seeks loan repayment from a former friend; a surprise witness testifies in a hit-and-run case.