A man and his daughter argue over Price Is Right game-show winnings; client says the caterer botched the job at a bridal shower.