Woman sues ex-roommates for sexual assault and return of furniture; Yorkiepoo buyer says she was sold an emotionally damaged animal.