A girl's parents sue a teen for standing her up at a dance; a feud over a car extinguishes a possible romance.