A bar brawl leaves two men disputing violent assault charges; a golfer says her partner's bad shot hit her in the face.