A couple fight over custody of a dog; exes accuse each other of unpaid rent, property damage and harassment.