動く肢体を得る為、呪霊側に通じていた京都校のメカ丸こと与 幸吉。交渉は決裂し真人との闘いを余儀なくされるが、与は密かに準備してきた巨大なメカ丸・究極メカ丸絶対形態（モード・アブソリュート）に乗り込み応戦する。全てを視てきた与はこれまでに縛られていた年月で得た呪力の全てをぶつける。果たして与は死地を脱し、五条に呪霊側の計画を伝えることができるのか―。
Mechamaru, ou Kokichi Muta, tente de venir à bout de Mahito et de s'échapper pour prévenir Geto de ce que prévoient les maîtres des fléaux.
The battle between Muta and Mahito continues and reaches its conclusion. Later, on October 31st, a veil is lowered over Shibuya and various jujutsu sorcerer teams assemble around the area.
Mekamaru continua enfrentando desesperadamente Mahito e Getou para conseguir escapar. Enquanto isso, algo sinistro se prepara para acontecer num dos pontos mais movimentados de Tóquio.
Scontro tra Ultimate Mechamaru e Mahito! Kokichi Muta deve usare tutto il suo arsenale per sopravvivere, compresa l'enorme modalità Mechamaru: Absolute. Dieci giorni dopo la battaglia, l'atteso incidente di Shibuya ha finalmente inizio!
움직이는 사지를 얻기 위해 주령 측과 내통하고 있던 교토교의 메카마루, 무타 코키치. 교섭은 결렬되고 마히토와의 싸움을 피할 수 없게 되지만, 무타는 몰래 준비해 온 거대 메카마루인 얼티밋 메카마루 절대 형태(모드 앱솔루트)를 타고 맞서 싸운다. 모든 걸 봐온 무타는 지금까지 속박당했던 세월을 통해 얻은 주력을 전부 쏟아낸다. 과연 무타는 사지에서 탈출해 고죠에게 주령 측의 계획을 전할 수 있을 것인가.
Mientras Mechamaru se enfrenta a Mahito, se coloca un velo enorme en pleno Shibuya donde encierran a numerosas personas.
Mutas Kampf gegen Mahito spitzt sich zu und Getō ist überrascht, wie gründlich sich Muta vorbereitet hat. Währenddessen bereitet Getō alles für die große Aktion an Halloween in Shibuya vor.
为获得能够活动的肢体，京都校的机械丸──与幸吉私下跟咒灵阵营勾结。然而谈判破裂，与不得不和真人交战，便坐上他暗中准备的巨大的机械丸・究极机械丸绝对形态，加以应战。与一直将一切看在眼中，倾注至今被束缚的岁月所得到的咒力，不遗馀力。与究竟能否脱离险境，将咒灵阵营的计划告诉五条……
Мута сражается с Махито ни на жизнь, а на смерть. Но надежда не покидает его! Шансы на победу есть…
