Komisařka Julie Lescautová je konfrontována se ženou, která je z lásky ke svému muži – lupiči gentlemanovi – ochotna udělat cokoli. A to doslova.
Když pak Julie vyšetřuje loupežné přepadení, při němž byl zabit organizátor ilegálních pokerových partií, přemýšlí, zda by i ona sama byla schopna takového citu jako tato žena. Přílišná náklonnost jejího současného přítele Duroca Julii totiž spíš obtěžuje....
Při policejním zásahu dojde k únosu mladého policisty Gillese. Dva zločinci ho pak krutě zbijí, jenže fyzická zranění jsou oproti psychické újmě, kterou utrpěl, zanedbatelná. V této situaci z Juliina týmu nečekaně odchází ambiciózní Mado, což Gilles hodně těžce nese...
Julie et son équipe sont en opération. Alors que le groupe se prépare à intervenir sur une partie de poker clandestine, il se fait devancer par deux braqueurs. Le hold up très rapide tourne mal. L'organisateur de la partie est tué devant sa femme. Prise de court, la police n'arrive pas à arrêter les deux malfrats et Gilles est pris en otage par ces derniers. Celui-ci est retrouvé mal en point dans un entrepôt désaffecté. Des investigations sur place permettent d'identifier un des deux braqueurs, Alexandre Staniak, bien connu des services de police. L'équipe recherche aussi un troisième complice. Elle se tourne vers Benjamin, le fils de la victime...
