Paul, Knautschie und Olivia sind auf Hawaii. Sie planen eine Strandparty. Für die Dekoration sammeln sie Orchideen und bunte Blüten für Leis, die traditionellen hawaiianischen Blumenketten.
Hawaii (1800s) Justin, Olive, and Squidgy set off to a nearby island to collect orchids, but after their boat goes missing, they must find another way home.
Jussi tekee äidille simpukka-kaulakorua. Venkuli kuulee simpukasta meren ääniä, ja pian Oili vie ystävykset lein tekoon.
Giustino va a fare surf e partecipa a una tipica festa hawaiana.
