真由美から花屋のバイトを紹介された剛は海で出会った美少女、持田真弓子と再会する。仕事をする剛の姿や優しい一面に触れ、真弓子も剛を意識するようになる。そんなある日、心沈む真弓子はめしべが未処理の花を売ってしまう。クレームに来た客に真弓子をかばって必死に謝る剛。意気消沈する真弓子を元気づけようと剛は…
Маюми подыскала Цуёси подработку в цветочном магазине, и он вновь встречает ту самую девушку с пляжа — Мочида Майюко. Видя его за работой и замечая его доброту, Майюко начинает обращать на него внимание. Однажды расстроенная Майюко случайно продаёт цветок с неубранными пестиками. Пришедший с жалобой покупатель, и Цуёси вступается за Майюко и отчаянно извиняется вместо неё. Чтобы развеселить расстроенную Майюко, Цуёси…
