2学期が始まり、席替えで剛の隣になったのが、朝に車で泥をはねつけた麻子だった。まったく謝る様子がなく、お金で解決しようとする麻子の態度に、剛の怒りが爆発！ そんな剛に戸惑いながらも麻子は恋の始まりを予感していた…。
Tsuyoshi gets to know Reiko and we get to learn a bit more about this snobby artist. Is she deeper than she appears to be?
Начался второй семестр, и за партой рядом с Цуёси оказалась Асако — та самая, что утром окатывала его грязью изпод колёс. Она не собирается извиняться и пытается решить всё деньгами, что выводит Цуёси из себя. Несмотря на смущение, Асако чувствует предвестие новой любви.
