風邪を引いてしまった美雪は、見舞いに来た愛と顔を合わせようともしない。自分でもどうしようもない思いを断ち切るために、剛を買い物に誘う美雪。楽しい恋人気分を味わう二人が、それはほんのひとときでしかなかった…。
Миюки простудилась и даже не хочет встречаться с пришедшей навестить её Аи. Чтобы разорвать неуправляемые чувства, Миюки приглашает Го за покупками. Они на время ощущают себя влюблённой парой, но это оказывается недолгим…
