Xanxus returns Besta to his box, warning Sil that when he releases Besta, he will be finished. Xanxus demands Sil to call Byakuran. Sil refuses and attacks Xanxus with his Storm Bats. Xanxus releases Besta and kills Sil. Tsuna and the others receive news that the battle in Italy was successful. At that moment, Ryohei from ten years ago arrives from the past. Shouichi opens up the white capsule containing the ten years later version of Tsuna and his Guardians and gives Tsuna the Vongola Box from his future self.
Le combat opposant Xanxus à Rasiel et son majordome se termine par la victoire du Boss de la Varia donnant ainsi la victoire au Vongola concernant les conflits se déroulant en Italie. Parallèlement, Tsuna se voit remettre par Irie Shouichi sa première boite-arme.
Xanxus fa tornare Bester nella sua box e avvisa Seil che li ucciderà a meno che non facciano venire lì Byakuran.
XANXUS运用天生的愤怒之火加上天空之火创造出来的天空岚狮虎，轻易将六吊花之一的吉尔打倒，义大利战场就这么以胜利收场，各地的米尔菲欧雷部队也开始撤退了。如今众人的目标就是打倒白兰，为此入江正一打开圆形装置，将未来的阿纲留下来的某件物品交给众人。
Xanxus devuelve a Besta a su caja, advirtiéndole a Sil que cuando libere a Besta, estará acabado. Xanxus exige a Sil que llame a Byakuran. Sil se niega y ataca a Xanxus con sus Storm Bats. Xanxus libera a Besta y mata a Sil. Tsuna y los demás reciben la noticia de que la batalla en Italia fue un éxito. En ese momento, Ryohei de hace diez años llega del pasado. Shouichi abre la cápsula blanca que contiene la versión diez años después de Tsuna y sus Guardianes y le da a Tsuna la Caja Vongola de su yo futuro.
XANXUSの匣兵器の正体――それは大空と嵐、２つの属性をもつ天空嵐ライガー（リグレ・テンペスタ・ディ・チエーリ）だった。匣を閉じ、ジルに白蘭を呼べと命ずるXANXUS。交渉をしてもいいとほのめかすジルだが、それは匣兵器がない状態のXANXUSに攻撃をしかけるための時間稼ぎだった。ジルの匣兵器、嵐コウモリ（ピピストレッロ・テンペスタ）で周囲をかこみ、目に見えない特殊な嵐の炎での攻撃を謀る。だが次の瞬間、閃光が嵐コウモリを打ち砕いた！それはXANXUSの二丁拳銃から発射された憤怒の炎だった。匣兵器無くしてもXANXUSの戦闘力は計り知れない！
