חיפזון לא מקפיד לצחצח את השיניים, ופליק ופלאק החיידקים מתחילים להזיק לשיניו. לחיפזון מתחילה לכאוב השן והוא מבקר במרפאת שיניים שם הוא מקבל טיפול מד"ר בינה, שמסבירה לו את חשיבות צחצוח השיניים.
