Kick and Brad are watching their dad's car, "Monique." While horsing around, Kick notices a scratch on the passenger side door, which Brad immediately tries to blame on Kick. Rather than be grounded, Kick decides to fix it himself, while Gunther runs interference. Gunther must keep Brad and Kick's dad detained while all 3 are at the hospital, due to an encounter with a swarm of angry bees on Brad.
Carro do Pai: Kick e Brad estão lavando o carro do seu pai, "Monique". Até que, acidentalmente, Kick faz um arranhão na porta do lado do passageiro. Enquanto ele tenta consertar o estrago que cometeu, Gunther, seu melhor amigo, deve manter Brad e o pai de Kick detidos, enquanto todos os três estão no hospital, devido a Brad ter tido um encontro com um enxame de abelhas furiosas.
O Tesouro de Dave, o Aventureiro: O seu dia em relatório oral da classe Kick. Ele escolhe um dos seus heróis, Dave, o Aventureiro, como o tema de sua apresentação. Seu conto selvagem sobre buscar o skate perdido de Dave, é recebido com descrença, até mesmo da professora.
Nota:No episódio o tesouro de dave o aventureiro Gunther está com um pano vermelho com bolinhas brancas na cabeça e mostrando o músculo exatamente como a cantora Pink em Raise Your Glass
