Eclair und Lumiere zeigen ihr wahres Gesicht. Nun kommt endlich ans Licht, wer wirklich hinter der Zerstörung der G.O.T.T.-Zentrale stand. Ein Rachefeldzug, der tödlich enden kann…
Turns out that Alv Dvergr used their powers to absorb Éclair and Lumière's powers and appearance. A long fight ensues and Eclipse, who's arrived with a newer model of Éclair's old ship, ends it by killing Alv and Dvergr! Though they weren't meant to live very long, the clones are given their own ships as a reward for helping during the fight.
Il est temps pour Eclair et Lumière de se battre contre leur nouvel adversaire. Pourtant, malgré leur force et celles de leurs alliés, elles sont incapables de s'imposer dans ce terrible duel. Le déroulement est indécise et nul ne sait comment se terminera ce combat. Soudain, une arrivée surprise va tout bouleverser et changer complètement la donne...
遂にエクレール、リュミエール達の対決が始まる。敵は彼女達の能力と拮抗しうる力を持っている為、その戦いは一進一退を繰り返す事に。だが、そんな膠着状態は意外な人物によって撃ち破られるのであった。
