Get Your Freak Off

Hank likes the clean-cut music of the boy-band 4Skore, but when he takes Bobby to a 4Skore concert, he is shocked to find that the band does suggestive dance moves that Bobby imitates with his new girlfriend, Jordan. His reaction brings a complaint from Jordan's parents, a "progressive" couple who are allowing their daughter to have a coed slumber party. Despite Hank's refusal, Bobby wants to go. Meanwhile, Nancy and Minh rank the sexiness of the men in the neighborhood, and Peggy is mortified when Hank is tied with Bill for last place.

Хэнк и Пэгги знакомятся с родителями подружки Бобби. Новые знакомые придерживаются иных представлений о воспитании детей. Пэгги озабочена мнением соседок о сексуальности её мужа.

Héctor lleva a Beto y a sus amigos a un concierto de una banda pop con el fin de que Beto escuche buena música pero queda consternado al ver que bailaban de manera inapropiada. Mientras tanto Peggy, Minn y Nancy tratan de descubrir quién de los hombres del vecindario es más sexy.