完璧超人マーリンマンの“完刺”奥義で心臓を貫かれ、敗北はもちろん絶命必至と思われたアトランティス。かつて地元の英雄ロビンマスクを非道な手段で惨殺した彼の最期を観客たちは冷たくあしらうように見守るが、その中でただひとり、彼の魂の奮闘に声援を送り続ける少年がいた。その純粋無垢なる叫びが、アトランティスにまさかの奇蹟を呼び起こす。闘いの行方やいかに!? そして同じ頃、日本ではついにあのキン肉マンの復活戦が！
A multidão inteira está em silêncio diante dos últimos acontecimentos, mas um único grito de incentivo leva Atlantis a encontrar forças para fazer o impossível.
As the crowd silently looks on at Atlantis impaled on Marlinman’s bill, a lone cheer of encouragement spurs Atlantis into pulling off a miracle.
El corazón de Atlantis fue atravesado por la técnica de "puñalada perfecta" del perfecto sobrehumano Hombre Merlín, y parecía que la derrota y la muerte eran inevitables. El público observa fríamente cómo asesina brutalmente al héroe local Robin Mask, pero hay un niño entre ellos que continúa animando su lucha espiritual. Ese grito puro e inocente evoca un milagro inesperado en la Atlántida. ¿Cómo resultará la batalla? Al mismo tiempo, ¡Kinnikuman finalmente regresará a Japón!
Atlantis viene trafitto al cuore dalla Punta Perfetta di Marlinman e sembra inevitabile che venga sconfitto o addirittura ucciso. La folla osserva freddamente la sua fine, dato che aveva massacrato il Chojin locale Robin Mask nel modo più atroce possibile, ma un solo ragazzo tra la folla continua a tifare per lui. Le sue grida pure e innocenti sono miracolose.
Während die Menge schweigend zusieht, wie Atlantis auf Marlinmans Schnabel aufgespießt wird, spornt ein einzelner Anfeuerungsruf Atlantis an, ein Wunder zu vollbringen.
Атлантис, пронзенный сердцем совершенным приемом Марлинмана, казалось, неизбежно ждет поражение и смерть. Зрители холодно наблюдают за его концом, ведь он когда-то жестоко убил местного героя Робина Маска. Однако среди них есть один мальчик, который продолжает поддерживать душевные усилия Атлантиса. Его чистый и невинный крик вызывает неожиданное чудо. Как же сложится исход битвы? А в это время в Японии наконец-то начинается возрождение Кинюку Мана!
