השף אסף גרניט מגיע לבית הקפה "קפה ניצה" בנתניה ומגלה במהרה כי נקלע ל"שטח אש" ביחסים שבין ז'ורז'ט בעלת למקום לבין ביתה עדי העובדת עימה בעסק. ז'ורז'ט בטוחה שהמנות שהיא מוציאה הן ברמה גבוהה בעוד ביתה עדי מבקרת את הנעשה במטבח ואת ההתנהלות הכללית. במהרה אסף מבין כי המקור לבעיותיה של המסעדה הוא הקשר בין השניים שהגיע לנקודת רתיחה ומשפיע גם על התא המשפחתי. האם הוא יוכל לפייס ביניהן ולהציל את המסעדה?