Rua beschließt den Ball von Viscount Dedmond infiltrieren, doch aufgrund der bisherigen Schikanen, besitzt sie kein passendes Kleid für einen Ball. Ein Glück, dass ihr nun Prinz Swen zur Seite steht.
Rua decides to infiltrate Viscount Dedmond's ball, but due to previous harassment, she doesn't have a suitable dress for a ball. Luckily, Prince Swen is now at her side.
