Rua und Prinz Swen gelingt es an die besagten Unterlagen zu kommen, als plötzlich ein wildes Monster auftaucht. Hat Ariane diesmal ihre Finger im Spiel? Was bezweckt sie damit?
Rua and Prince Swen manage to get hold of the documents in question when a ferocious monster suddenly appears. Is Ariane involved this time? What's her purpose?