Agnieszka przekonuje ojca, że zażyła tabletki, ponieważ naprawdę chciała się dobrze wyspać. Przy śniadaniu cała rodzina zastanawia się, gdzie jechać na wakacje. Każdy ma inny pomysł. Kinga czule żegna się z Michałem, który wyjeżdża na całe trzy tygodnie. Daniel dowiaduje się, że zdał maturę. Jerzy od rana kiepsko się czuje, prosi żonę o jakieś środki przeciwbólowe. Jacek spotyka Barbarę, która deklaruje pomoc w znalezieniu pracy. Borecki odmawia. Józek opowiada Ryśkowi o wizycie u Marysi. Zapytał ją wprost o to, czy nie wróciłaby do niego.